ยอดสตรีม(yôt sà-dtreem)

意味

1名詞B1

総再生回数

コンテンツ（曲や動画など）がすべてのユーザーおよび全期間を通じて蓄積したストリーミング（再生）の総数。

例文

เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するยอดสตรีมyôt sà-dtreemยอดสตรีมyôt sà-dtreem総再生回数หนึ่งร้อยnèung róiหนึ่งร้อยnèung rói100、百ล้านláanล้านláan1100万（数字）2はげた、頭髪のないครั้งkrángครั้งkráng1回数を表す助数詞2回、度แล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）
この曲はすでに1億回再生されています。
他 3 件の例文
ศิลปินsĭn-lá-bpinหวังว่าwăng wâaอัลบั้มan-bâmใหม่màiของเขาkŏng kăoจะjàทำtamยอดสตรีมyôt sà-dtreemได้dâiถึงtĕungพันล้านpan láanครั้งkrángภายในpaai naiสิ้นปีsîn bpeeนี้née
そのアーティストは、自分の新しいアルバムが今年末までに10億回再生に達することを願っています。
ถึงแม้จะtĕung máe jàเป็นbpenเพลงplayngเก่าgàoแต่dtàeยอดสตรีมyôt sà-dtreemก็gâwยังyangเพิ่มขึ้นpêrm kûenเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiทุกวันtúk wan
古い曲ですが、総再生回数は今でも毎日増え続けています。
การที่gaan têeเพลงplayngถูกtòokนำไปใช้nam bpai cháiในnaiคลิปไวรัลklíp wai-ranส่งผลให้sòng pŏn hâiยอดสตรีมyôt sà-dtreemโดยรวมdoi ruuamพุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûenอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòht
その曲がバイラル動画で使用されたことで、総再生回数が劇的に急増しました。

単語の分解

ยอดyôtยอดyôt1金額、合計、残高、売上高2最高、最上、第一人者3素晴らしい、優秀な4頂上、頂点、てっぺん5（植物や新芽の）先端、若芽パート 1
+
สตรีมsà-dtreemสตรีมsà-dtreem1（オンラインメディアを）ストリーミングする2ライブ配信する、オンラインで生放送する3ストリーム、ライブ配信パート 2
ยอดสตรีมyôt sà-dtreemยอดสตรีมyôt sà-dtreem総再生回数