ม้ามหมูย่าง(máam mŏo yâang)

意味

1名詞B1

焼いた豚の脾臓

豚の脾臓を焼いて調理したもの。

例文

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日、昨日に（副詞として）2昨日（今日の前日）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangม้ามหมูย่างmáam mŏo yâang焼いた豚の脾臓ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（しじょう）3市場（いちば）
昨日、市場で豚の脾臓の焼き物を食べました。
他 3 件の例文
ม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangจะjàอร่อยà-ròiมากmâakเมื่อmêuuaกินginกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoและláeน้ำจิ้มnáam jîmรสเด็ดrót dèt
豚の脾臓の焼き物は、もち米と風味豊かなタレと一緒に食べると非常に美味しいです。
พ่อpôrของฉันkŏng chănชอบchôpซื้อséuม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangมาเป็นmaa bpenกับแกล้มgàp glâem
私の父は、お酒のおつまみとして豚の脾臓の焼き物を買うのが好きです。
เคล็ดลับklét lápของkŏngม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangที่têeอร่อยà-ròiนั้นnánอยู่ที่yòo têeเทคนิคték-níkการหมักgaan màkและláeการย่างgaan yâangบนbonไฟfaiถ่านtàanอ่อนๆòn ònจนjonสุกกำลังดีsùk gam-lang dee
美味しい豚の脾臓の焼き物の秘訣は、マリネの技術と、炭火の弱火で完璧に焼き上げることにあります。

単語の分解

ม้ามmáamม้ามmáam1脾臓（食材として）2脾臓パート 1
+
หมูย่างmŏo yâangหมูย่างmŏo yâang1焼いた豚肉入りの、焼いた豚肉付きの2焼き豚、豚の直火焼きパート 2
ม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangม้ามหมูย่างmáam mŏo yâang焼いた豚の脾臓