พระเดช
prá-dàyt
意味
1名詞C1
王威、処罰の権力
（フォーマル）君主の威光や権威、特に命令を下したり罰を与えたりする権力。しばしば「พระคุณพระคุณprá-kun1ご恩、親切、慈悲（敬語）2猊下; 尊師（敬称）（慈悲や恩恵）」と対比される。
例文
เหล่าlàoเหล่าlào1集団、グループ、類2〜たち（複数・集合の標識）3これら、それら（指示詞と結合した場合）4類別詞（集団・軍隊用、詩的）ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paan王室の従者、廷臣ต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々เกรงกลัวgreng gluuaเกรงกลัวgreng gluua恐れる、畏れるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พระเดชprá-dàytพระเดชprá-dàyt王威、処罰の権力ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王族、陛下・殿下2王室用語の三人称代名詞3王室用語の二人称代名詞4王室用語の類別詞5王族ご自身・お身体（敬語）
廷臣たちは、陛下の威光に畏れをなしていました。
関連語
単語の分解
+
พระเดชprá-dàytพระเดชprá-dàyt王威、処罰の権力