検索結果に戻る
ผ้าแคชเมียร์
(pâa kâet-mia)
▶
意味
1
名詞
B1
カシミヤ生地
カシミヤヤギの毛から作られる、柔らかく上質なウール生地
例文
ผ้าพันคอ
pâa pan ko
ผ้าพันคอ
pâa pan ko
スカーフ、マフラー
ผืน
pĕun
ผืน
pĕun
1
平らな広がり、一枚（の布など）
2
類別詞（平らなもの・広がり用）
นี้
née
นี้
née
1
この（話し手の近く）
2
これ
3
この、現在の（時間・話題）
ทำมาจาก
tam maa jàak
ทำมาจาก
tam maa jàak
～から作られる、～でできている
ผ้าแคชเมียร์
pâa kâet-mia
ผ้าแคชเมียร์
pâa kâet-mia
カシミヤ生地
▶
このスカーフはカシミヤでできています。
他 3 件の例文
折りたたむ
ผ้าแคชเมียร์
pâa kâet-mia
มี
mee
เนื้อสัมผัส
néuua săm-pàt
ที่
têe
นุ่ม
nûm
มาก
mâak
แต่
dtàe
ก็
gâw
มี
mee
ราคา
raa-kaa
ค่อนข้าง
kôn kâang
แพง
paeng
▶
カシミヤは非常に柔らかい肌触りですが、価格もかなり高いです。
เธอ
ter
ใส่
sài
เสื้อสเวตเตอร์
sêuua sà-wét-dtêr
ผ้าแคชเมียร์
pâa kâet-mia
เพื่อ
pêuua
เพิ่ม
pêrm
ความอบอุ่น
kwaam òp ùn
ระหว่าง
rá-wàang
ไปเที่ยว
bpai tîiao
ที่
têe
ยุโรป
yú-rôhp
▶
彼女はヨーロッパ旅行中、暖かく過ごすためにカシミヤのセーターを着ていました。
ผ้าแคชเมียร์
pâa kâet-mia
แท้
táe
ต้อง
dtông
ได้รับ
dâi ráp
การดูแลรักษา
gaan doo lae rák-săa
อย่างระมัดระวัง
yàang rá-mát-rá-wang
เพื่อ
pêuua
ถนอม
thà-nŏm
เส้นใย
sên yai
ที่
têe
บอบบาง
bòp baang
และ
láe
ป้องกัน
bpông gan
ไม่ให้
mâi hâi
หดตัว
hòt dtuua
▶
本物のカシミヤは、繊細な繊維を保護し、縮みを防ぐために、丁寧なお手入れが必要です。
関連語
似た意味
แคชเมียร์
kâet-miia
แคชเมียร์
kâet-miia
1
カシミヤ（羊毛、生地）
2
カシミール（地域）
カシミヤ（羊毛、生地）
カシミール（地域）
単語の分解
ผ้า
pâa
ผ้า
pâa
1
助数詞：ผืน（布地）、ม้วน（巻いた布）、พับ（反物）
2
布、生地、織物
3
布類、布製品
パート 1
+
แคชเมียร์
kâet-miia
แคชเมียร์
kâet-miia
1
カシミヤ（羊毛、生地）
2
カシミール（地域）
パート 2
ผ้าแคชเมียร์
pâa kâet-mia
ผ้าแคชเมียร์
pâa kâet-mia
カシミヤ生地