ผู้แพ้

pûu-pɛ́ɛ

意味

1名詞A2

敗者；負けた人や陣営

試合、競技、戦い、その他の勝負に負けた人、チーム、または陣営。

例文

ผู้แพ้pûu-pɛ́ɛผู้แพ้pûu-pɛ́ɛ敗者；負けた人や陣営ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）เกมgeemเกมgeem1ゲーム、試合2ビデオゲーム3競技を区切るゲーム
負けた人はゲームから抜けなければならない。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเล่นlênไพ่pâiกันganและlɛ́ฉันchǎnก็gɔ̂เป็นbpenผู้แพ้pûu-pɛ́ɛ
昨日、私たちはトランプをして、私が負けた。
หลังlǎngจบjòpเกมgeemผู้ชนะpûu-chá-náจับมือjàp-mʉʉกับgàpผู้แพ้pûu-pɛ́ɛ
試合の後、勝者は敗者と握手した。
ทีมเราtiim-raoเป็นbpenผู้แพ้pûu-pɛ́ɛในnaiนัดnátนี้níiแต่dtɛ̀ɛทุกคนtúk-konก็gɔ̂ภูมิใจpuum-jaiที่tîiได้dâaiเล่นlênอย่างเต็มที่yàang-dtem-tîi
私たちのチームはこの試合に負けたが、みんな全力を尽くしたことを誇りに思っていた。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

下降声

pûu

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

高子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ผู้pûuผู้pûu1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）～する人、～者（接頭辞）パート 1
+
แพ้pɛ́ɛแพ้pɛ́ɛ1負ける；敗北する2（〜の）アレルギーがある3（〜に）打ち負かされる；（〜に）弱い4影響を受けやすい；耐性がない負ける；敗北するパート 2
ผู้แพ้pûu-pɛ́ɛผู้แพ้pûu-pɛ́ɛ敗者；負けた人や陣営敗者；負けた人や陣営単語

関連語