ผู้ร้องขอ
pôo róng kŏr
意味
1名詞B1
申請者、要求者
正式な要求や申請を行う人。
例文
ผู้ร้องขอpôo róng kŏrผู้ร้องขอpôo róng kŏr申請者、要求者ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なกรอกgròkกรอกgròk1記入する、入力する2（容器などに）注ぐ、移し替えるเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文書2書類一式ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
申請者はこの書類に記入する必要があります。
単語の分解
ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）「～をする/持つ/である人」を意味する名詞を作る接頭辞（例：ผู้ใช้ ユーザー、ผู้ป่วย 患者）。パート 1
+
ผู้ร้องขอpôo róng kŏrผู้ร้องขอpôo róng kŏr申請者、要求者