บูตได้
bùut-dâai意味
1形容詞B1
起動可能な
コンピュータやオペレーティングシステムが起動可能であること。
例文
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1コンピューター2コンピューターに関する（修飾語）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเสียsǐiaเสียsǐia1壊れた、故障した2傷んだ、腐った、台無しになった3支払う4失う、無駄にする5亡くなる；死去する6強調・完了・決然さを表す助詞มันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）บูตbùutบูตbùut1ブーツ（履物）2ブートする、再起動するไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1できない；許されない；不可能である2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）
コンピューターが故障しており、起動できません。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlǎng-jàakลงวินโดวส์long-win-doowใหม่màiในที่สุดnai-tîi-sùtคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əก็gɔ̂บูตได้bùut-dâaiตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtì
Windowsを再インストールした後、ようやくコンピューターが正常に起動するようになりました。
ช่างchâangบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianฮาร์ดดิสก์háat-dìtก่อนgɔ̀ɔnเครื่องkrʉ̂ʉangถึงจะtʉ̌ng-jàบูตได้bùut-dâai
技術者は、マシンが起動できるようになる前にハードディスクを交換する必要があると言いました。
ผมpǒmกำลังหาgam-lang-hǎaวิธีwí-tiiสร้างsâangUSBที่tîiบูตได้bùut-dâaiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiติดตั้งdtìt-dtângระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanลินุกซ์lí-núkบนbonคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgào
古いコンピューターにLinux OSをインストールするために、起動可能なUSBを作成する方法を探しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bùut
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
บูตได้bùut-dâaiบูตได้bùut-dâai起動可能な起動可能な単語