บรบือ
bo-rá-beuu意味
1名詞C2
ボラブー（タイの郡）
ボラブー（タイのマハーサーラカーム県にある郡）
例文
วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaao長期休暇、大型連休นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるกลับglàpกลับglàp1戻る、帰る2裏返す、ひっくり返す3（元の状態に）戻る、～し返す4逆に、かえってไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1訪問する、見舞う（人を）2視察する、訪問する（場所を）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家族；家族世帯ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語อำเภอam-perอำเภอam-per1郡（行政区画）2郡役所、郡の中心街（換喩）บรบือbo-rá-beuuบรบือbo-rá-beuuボラブー（タイの郡）จังหวัดมหาสารคามjang-wàt má-hăa-săa-rá-kaamจังหวัดมหาสารคามjang-wàt má-hăa-săa-rá-kaamマハーサーラカーム県（タイ）
この連休、私はマハーサーラカーム県のボラブー郡にいる家族に会いに行く予定です。
他 3 件の例文折りたたむ
ผ้าไหมมัดหมี่pâa măi mát mèeลายlaaiเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngกลุ่มglùmแม่บ้านmâe bâanอำเภอam-perบรบือbo-rá-beuuได้รับdâi rápรางวัลชนะเลิศraang-wan chá-ná-lêrtระดับประเทศrá-dàp bprà-têht
ボラブー郡の主婦グループが織った独特なマッドミー・シルクは、全国レベルで一等賞を受賞しました。
การศึกษาgaan sùk-săaทางโบราณtaang boh-raanคดีká-deeล่าสุดlâa-sùtพบpópร่องรอยrông roiการตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanของkŏngมนุษย์má-nútยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk gòn bprà-wàt-dtì-sàatในnaiบริเวณbo-rí-waynอำเภอam-perบรบือbo-rá-beuuซึ่งsêungพลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatท้องถิ่นtóng tìn
最近の考古学研究により、ボラブー郡で先史時代の人間居住の跡が発見され、地域の歴史が塗り替えられました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |