พลิกโฉมหน้า(plík chŏhm nâa)
意味
1動詞C1
変革する、一変させる
(何かを)完全に変えて新しい外観や性質を与える。様相を一変させる
例文
การมีgaan meeการมีgaan mee1持つこと、所有(動名詞)2存在、利用可能性รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1電気鉄道; 地下鉄; スカイトレイン2電車; 列車(車両)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解พลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâaพลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâa変革する、一変させるการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行、移動(一般的な意味)2旅行、旅ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク(タイの首都)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1非常に、極めて、大いに2せいぜい、多くとも、最大で
スカイトレインの導入は、バンコクにおける移動のあり方を大きく変えました。
単語の分解
+
พลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâaพลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâa変革する、一変させる