นักสร้างสรรค์(nák sâang săn)

意味

1名詞B2

クリエイター、創作者

特に芸術的あるいは革新的な方法で物事を創り出す人。クリエイティブな人。

例文

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるนักสร้างสรรค์nák sâang sănนักสร้างสรรค์nák sâang sănクリエイター、創作者เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にบริษัทโฆษณาbor-rí-sàt koh-sà-naaบริษัทโฆษณาbor-rí-sàt koh-sà-naa広告代理店
私の兄はクリエイティブな人間で、広告代理店で働いています。
他 3 件の例文
นักสร้างสรรค์nák sâang sănที่ดีtêe deeต้องมีdtông meeความคิดkwaam kítที่têeแปลกใหม่bplàek màiและláeไม่กลัวmâi gluuaที่จะtêe jàลองผิดลองถูกlong pìt long tòok
優れたクリエイターは、独創的なアイデアを持ち、試行錯誤を恐れてはなりません。
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanนักสร้างสรรค์nák sâang sănมีmeeเครื่องมือkrêuuang meuuมากมายmâak maaiในnaiการเผยแพร่gaan pŏei-prâeผลงานpŏn ngaanของkŏngตนเองdton ayngไปสู่bpai sòoผู้ชมpôo chomทั่วโลกtûua lôhk
デジタル時代において、クリエイターは自分の作品を世界中の視聴者に届けるための多くのツールを持っています。
ความท้าทายkwaam táa taaiที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtของkŏngนักสร้างสรรค์nák sâang sănคือkeuการรักษาสมดุลgaan rák-săa sŏm-dunระหว่างrá-wàangการแสดงออกgaan sà-daeng òkทางtaangศิลปะsĭn-lá-bpàและláeความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngตลาดdtà-làat
クリエイターにとっての最大の課題は、芸術的表現と市場の需要とのバランスを保つことです。

関連語

単語の分解

นักnákนักnák1とても、大いに、非常に2〜する人、専門家、〜家（接頭辞）パート 1
+
สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1創造する、創作する2創造的な、革新的なパート 2
นักสร้างสรรค์nák sâang sănนักสร้างสรรค์nák sâang sănクリエイター、創作者