ท็อปส์
tɔ́p意味
1固有名詞B1
トップス(タイの小売・スーパーブランド)
スーパーマーケットやコンビニエンスストアを展開するタイの小売ブランド「トップス(Tops)」
例文
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今日の夕方、今晩2今晩の(修飾語として)แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母;お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞:女性の;主要な;基盤のจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになるไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng買い物に行くที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ท็อปส์tɔ́pท็อปส์tɔ́pトップス(タイの小売・スーパーブランド)
今日の夕方、お母さんはトップスへ買い物に行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaหิวhǐuก็gɔ̂เดินไปdəən-bpaiซื้อsʉ́ʉแซนด์วิชsɛɛn-wítที่tîiท็อปส์tɔ́pเดลี่dee-lîiตรงข้ามdtrong-kâamคอนโดkɔɔn-dooได้dâaiนะná
お腹が空いたら、マンションの向かいにあるトップス・デイリーでサンドイッチを買ってこれますよ。
ท็อปส์tɔ́pมักจะmák-jàมีmiiโปรโมชั่นbproo-moo-chânซื้อsʉ́ʉหนึ่งnʉ̀ngแถมtɛ̌ɛmหนึ่งnʉ̀ngสำหรับsǎm-ràpของใช้kɔ̌ɔng-cháiในบ้านnai-bâan
トップスでは、日用品の「1つ買うともう1つ無料」キャンペーンをよく行っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
tɔ́p
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
ここの ส์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |