ที่กันแดด(têe gan dàet)
意味
1名詞B1
日よけ；サンバイザー；オーニング
車のサンバイザーやオーニングのように、日光を遮り日陰を作るために設計された物、装置、または構造物
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいดึงdeungดึงdeung1引く、引っ張る（自分の方へ）2ドラッグする（画面上で）3保留する；遅らせる；引き延ばす4引き付ける、惹く（注意・関心を）ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàet日よけ；サンバイザー；オーニングลงมาlong maaลงมาlong maa1〜以下2降りてくる、下る3減少する、下がる（ある水準まで）4話者の方へ下る（方向補語）หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞แดดdàetแดดdàet日光、日差しแยงตาyaeng dtaaแยงตาyaeng dtaa（光が）目に入る、まぶしいฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）
サンバイザーを下げてください、日が眩しいです。
他 3 件の例文折りたたむ
ร้านกาแฟráan gaa-faeเพิ่งpêrngติดตั้งdtìt dtângที่กันแดดtêe gan dàetหน้าร้านnâa ráanเพื่อให้pêuua hâiลูกค้าlûuk-káaนั่งnângข้างนอกkâang nôkได้dâiสบายsà-baaiขึ้นkêun
そのカフェは、客が外でより快適に座れるように、店の前にオーニングを設置したばかりです。
単語の分解
+
ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàet日よけ；サンバイザー；オーニング