ทรงไทย
song-tai意味
1形容詞B1
伝統的なタイ様式
デザイン、形態、または美学（建築、衣服、装飾など）における伝統的なタイの様式
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）บ้านไม้bâan-máaiบ้านไม้bâan-máai木造住宅、木の家ทรงไทยsong-taiทรงไทยsong-tai伝統的なタイ様式มันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）สวยsǔuaiสวยsǔuai1美しい、きれいな2見事な、素晴らしい、よくできた3美しく；上手に；きれいにและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）เย็นสบายyen-sà-baaiเย็นสบายyen-sà-baai心地よく涼しい、涼しくて快適な
私は伝統的なタイ風の木造家屋が好きです。美しくて涼しいです。
他 3 件の例文折りたたむ
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoหลายคนlǎai-konนิยมní-yomเช่าchâoชุดchútทรงไทยsong-taiเพื่อpʉ̂ʉaถ่ายรูปtàai-rûupตามdtaamวัดวาอารามwát-waa-aa-raam
多くの観光客は、寺院で写真を撮るために伝統的なタイ式の衣装を借りるのが好きです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทรงไทย は ซง-ไทย と読むの？
song-tai
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
song
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทรงไทยsong-taiทรงไทยsong-tai伝統的なタイ様式伝統的なタイ様式単語