ชามเมลามีน(chaam may-laa meen)

意味

1名詞B1

メラミン製のボウル

耐久性のあるプラスチックの一種であるメラミンで作られたボウル。

例文

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供っぽい、未熟な2簡単な、たわいもない（口語）3子供たちใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるชามเมลามีนchaam may-laa meenชามเมลามีนchaam may-laa meenメラミン製のボウルกินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるข้าวกลางวันkâao glaang wanข้าวกลางวันkâao glaang wan昼食、ランチที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
子供たちは学校で昼食を食べるのにメラミン製のボウルを使っています。
他 3 件の例文
ชามเมลามีนchaam may-laa meenเหมาะสำหรับใช้mòr săm-ràp cháiในnaiร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoเพราะpráwตกdtòkแล้วláeoไม่mâiแตกdtàek
メラミン製のボウルは、落としても割れないため、麺料理店での使用に適しています。
ข้อดีkôr deeของkŏngชามเมลามีนchaam may-laa meenคือkeuน้ำหนักเบาnám nàk baoและláeทำความสะอาดtam kwaam sà-àatง่ายngâaiแต่dtàeข้อเสียkôr sĭiaคือkeuเป็นรอยขีดข่วนbpen roi kèet kùuanได้dâi
メラミン製のボウルの利点は、軽量で手入れが簡単なことですが、欠点は傷がつきやすいことです。
ถึงtĕungชามเมลามีนchaam may-laa meenจะjàทนtonความร้อนkwaam rónได้ดีdâai deeแต่dtàeผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanแนะนำnáe-namว่าwâaไม่ควรmâi kuuanใส่sàiอาหารaa-hăanที่têeร้อนจัดrón jàtเป็นเวลาbpen way-laaนานๆnaan naan
メラミン製のボウルは耐熱性に優れていますが、専門家は非常に熱い食べ物を長時間入れないよう勧めています。

単語の分解

ชามchaamชามchaam11杯分（鉢・椀）2類別詞：〜杯、〜鉢3ボウル、鉢、お椀パート 1
+
เมลามีนmay-laa-meenเมลามีนmay-laa-meen1メラミン（化合物）2メラミン食器パート 2
ชามเมลามีนchaam may-laa meenชามเมลามีนchaam may-laa meenメラミン製のボウル