ครู้ส
krúut意味
1名詞B2
クルーズ
クルーズ。娯楽の目的で船に乗る旅行(英語の「cruise」の音訳であり、固有名詞や外来語としてよく用いられる)
例文
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家族;家族世帯ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1私たちの;私たちに属する2私たちのものวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn計画するจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉaล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉa船で移動する、クルーズする、ボートに乗るครู้สkrúutครู้สkrúutクルーズที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ยุโรปyú-ròopยุโรปyú-ròop1ヨーロッパ(大陸)2ヨーロッパの;欧州の(修飾語)ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa来年
私たちの家族は、来年ヨーロッパクルーズに行く計画を立てています。
他 3 件の例文折りたたむ
บนbonเรือreuuaครู้สkrúutมีmeeสระว่ายน้ำsà wâai námและláeร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiมากมายmâak maai
クルーズ船には、スイミングプールや美味しいレストランがたくさんあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คร では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり死音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
krúut
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |