คนทอผ้า(kon tor pâa)

意味

1名詞B1

織り手

布や織物を織る人

例文

ยายyaaiยายyaai1祖母(母方の)2おばあさん、ばあさん(非形式的・失礼になる場合あり)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเคยkoeiเคยkoei1〜したことがある(経験)2以前は〜していた(過去の習慣)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)คนทอผ้าkon tor pâaคนทอผ้าkon tor pâa織り手ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部(番号のラベル)ยังyangยังyang1まだ〜ない(ไม่と併用)2もう〜したか?(疑問での用法)3まだ、継続して4さらに/いっそう(程度の強調)สาวๆsăao săaoสาวๆsăao săao1少女、若い女性、女性たち(複数形、くだけた表現)2女性たち!(呼びかけ)
私の祖母は若い頃、織物職人でした。

単語の分解

คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人パート 1
+
ทอผ้าtor pâaทอผ้าtor pâa布を織るパート 2
คนทอผ้าkon tor pâaคนทอผ้าkon tor pâa織り手
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約