พื้นที่ใช้งาน(péun têe chái ngaan)

意味

1名詞B1

使用可能面積、作業スペース

使用するために指定された、または利用可能な領域や空間。作業スペースや機能的なエリア。

例文

ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non寝室ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaan使用可能面積、作業スペースน้อยมากnói mâakน้อยมากnói mâak1ごく少数、ごく少量2ごくわずか、ごく稀に
私の寝室は、使えるスペースがほとんどありません。
他 3 件の例文
เราraoควรkuuanจัดjàtโต๊ะทำงานdtó tam ngaanใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanให้hâiมากขึ้นmâak kêun
作業スペースを増やすために、机を配置し直すべきです。
คอนโดkon-dooขนาดเล็กkà-nàat lékนี้néeออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanที่têeลงตัวlong dtuuaและláeสะดวกสบายsà-dùuak sà-baai
この小さなコンドミニアムは、機能的で快適な居住空間を持つように設計されています。
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkพยายามpà-yaa-yaamออกแบบòk bàepอาคารaa-kaanโดยdoiคำนึงถึงkam-neung tĕungการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtจากjàakพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanทุกtúkตารางนิ้วdtaa-raang níuให้เกิดhâi gèrtประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùt
建築家は、最大限の効率を得るために、機能的なスペースを隅々までどのように活用するかを考慮して建物を設計しようとしました。

関連語

単語の分解

พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1地域; 地帯; 地方; エリア2エリア; 空間; 表面; 土地面積3領域；場（比喩的）パート 1
+
ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1操作する、稼働させる2（人や動物を）働かせる、使う3使用する、利用するパート 2
พื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaan使用可能面積、作業スペース