Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
mentalità; modo di pensare
torta cotta al forno
viaggio aereo
sintetizzare la voce; generare suono artificiale
temperamento lussurioso (psicologia buddista)
gelatinoso; simile a gel
teoria dei numeri (matematica)
periodo Sengoku (l'era degli Stati Combattenti del Giappone)
Re Ngam Mueang di Phayao (sovrano del XIII secolo)
agire sinergicamente; potenziarsi a vicenda (tecnico)
quante volte?
astuzia; acume
cibo thailandese; cucina thailandese
persona di grande merito e prestigio
caratteri pali; sistema di scrittura per il pali
esaurito; fuori stock
contrarre un prestito studentesco
mangione; ghiottone
bullone
panda gigante
vela; navigazione
Reykjavík (capitale dell'Islanda)
formaggio parmigiano
fronte
completamente arredato
ossiuro
Regina Madre; Principessa Madre
browser Firefox
pneumatico tubolare; tubolare
edilizia popolare; case popolari
stato di Buddha; natura di Buddha
rendimento scolastico
saldamente; fermamente; strettamente
cerimonia dell'acqua di fedeltà
distruzione; devastazione
vivacità; vistosità
nome locale; nome volgare
battiscopa
sauna; sala sauna
cortigiano; personale di corte
basco
occultismo; misticismo
zattera galleggiante; zattera fluviale
Buddismo Vajrayana
Molo Siriraj
estrarre un chiodo
metafora (retorica)
muco denso
umile; rispettoso (nell'atteggiamento)
stabile; con buona stabilità
arte thailandese
fan degli anime
Distretto di Khlong Yai (Trat, Thailandia)
pubblicare un link; condividere un link
cibo reale; pietanze per il monarca
materiali sacri; miscela sacra (per amuleti)
corallo duro; corallo pietroso
conservare la quantità di moto (fisica)
fascino; attrattiva; incanto
discorso; parole parlate (Isan/Lao)
assorbimento; permeazione (fisica)
crostata di frutta
partecipante a una cerimonia; intervenuto
stato tributario; stato vassallo
immagine renderizzata (CG); render CGI
crepuscolo; imbrunire
fuoco di supporto; fuoco di copertura
approvvigionamento idrico; fornitura d'acqua
stetoscopio
divinità protettrice; spirito protettivo; divinità tutelare
trombone
padre reale
anticonformista; eterodosso
Big Tech
membro a vita; socio a vita
primo giorno di scuola; inizio del semestre
cassetta del water; sciacquone
spia di avvertimento; indicatore luminoso
cucina in comune; cucina condivisa
vaisnava; seguace di Vishnu
triatleta
penale di cancellazione
file di backup
condurre un esperimento comparativo
per sostegno; per mantenere
gruppo aziendale; gruppo societario
centro agricolo (struttura/organizzazione)
un ago d'argento
action cam / action camera
teoria economica
foresta infestata; foresta maledetta
organizzare un'offerta di cibo (ai monaci)
erede religioso; successore di una fede
dramma delle celebrità; scandalo dei vip
Wat Rakhang Khositaram Woramahawihan (tempio buddhista a Bangkok)
taglia S; taglia piccola
Downing (nome proprio; spec. "Downing Street")
usanze thailandesi; tradizioni thailandesi
camminare curvo; camminare chino
hard rock (musica)