ความหลักแหลม(kwaam làk lăem)
Significati
1SostantivoB2
astuzia; acume
acuta prontezza mentale e buon senso; astuzia; acume.
Esempi
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1[v] accettare; acconsentire2[v] ammettere; riconoscere3[v] riconoscere; ammettere (merito/validità)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ความหลักแหลมkwaam làk lăemความหลักแหลมkwaam làk lăemastuzia; acumeของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgaan gâe bpan-hăa chà-pór nâaการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgaan gâe bpan-hăa chà-pór nâaimprovvisazione; soluzione ad hoc; misura tampone
Tutti riconoscono la sua perspicacia nel risolvere i problemi immediati.
Parole correlate
Significato simile
ความเฉียบคมkwaam chìiap komความเฉียบคมkwaam chìiap kom1affilatura (di una lama o punta)2acutezza mentale
- affilatura (di una lama o punta)
- acutezza mentale
ความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemintelligenza acuta; acume
intelligenza acuta; acume
ความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemacume; perspicacia
acume; perspicacia
ความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làatความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làat1intelligenza; perspicacia2scaltrezza; senso pratico
- intelligenza; perspicacia
- scaltrezza; senso pratico
ความฉลาดkwaam chà-làatความฉลาดkwaam chà-làatintelligenza; perspicacia
intelligenza; perspicacia
Analisi della parola
+
ความหลักแหลมkwaam làk lăemความหลักแหลมkwaam làk lăemastuzia; acume