สัญญาณไฟเตือน(săn-yaan fai dteuuan)
Significati
1SostantivoB1
spia di avvertimento; indicatore luminoso
Una luce che lampeggia o si accende per indicare un avvertimento, un pericolo o un malfunzionamento
Esempi
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; il giorno precedenteสัญญาณไฟเตือนsăn-yaan fai dteuuanสัญญาณไฟเตือนsăn-yaan fai dteuuanspia di avvertimento; indicatore luminosoในรถnai rótในรถnai rótin macchinaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1illuminarsi; diventare luminoso2chiaro; evidente (figurato)3luminoso; ben illuminatoขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioreตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoกำลังขับgam-lang kàpกำลังขับgam-lang kàp1potenza di uscita; potenza nominale2capacità di pilotaggioกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanandare o tornare a casa; fare ritorno a casa
Ieri, la spia di avvertimento nella mia auto si è accesa mentre stavo tornando a casa.
Analisi della parola
สัญญาณไฟsăn-yaan faiสัญญาณไฟsăn-yaan fai1spia luminosa; indicatore luminoso; luce di avviso2semaforoParte 1
+
เตือนdteuuanเตือนdteuuan1avvertire; mettere in guardia2ricordare; rammentare3ammonire; avvertireParte 2
สัญญาณไฟเตือนsăn-yaan fai dteuuanสัญญาณไฟเตือนsăn-yaan fai dteuuanspia di avvertimento; indicatore luminoso