สมาชิกตลอดชีพ(sà-maa-chík dtà-lòt chêep)
Significati
1SostantivoB1
membro a vita; socio a vita
una persona che possiede un'iscrizione a vita
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสมาชิกตลอดชีพsà-maa-chík dtà-lòt chêepสมาชิกตลอดชีพsà-maa-chík dtà-lòt chêepmembro a vita; socio a vitaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสมาคมsà-maa-komสมาคมsà-maa-kom1associazione; società2associarsi; socializzareนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มาสิmaa sìมาสิmaa sìvieni (per favore)บกbòkบกbòk1terra; terraferma2a terra; sulla terraferma3esercito; forze di terra4redattore (capo) (abbr.)ว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacaleแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
È socio a vita di questa associazione da oltre dieci anni.
Analisi della parola
+
สมาชิกตลอดชีพsà-maa-chík dtà-lòt chêepสมาชิกตลอดชีพsà-maa-chík dtà-lòt chêepmembro a vita; socio a vita