ไม้ฟอย
máai-fɔɔiSignificato
1SostantivoA2
scopa (thailandese settentrionale)
Parola regionale del thailandese settentrionale che indica una scopa, uno strumento usato per spazzare i pavimenti o il terreno.
Esempi
ไม้ฟอยmáai-fɔɔiไม้ฟอยmáai-fɔɔiscopa (thailandese settentrionale)อยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereหลังlǎngหลังlǎng1schiena (del corpo)2parte posteriore; retro3dietro; sul retro di4dopo; in seguito a5classificatore: letti; piattaforme simili a letti6CL: edificio; casa; strutturaประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porta; cancello; portale2porta; gol (struttura o punto)3classificatore: porte; cancelli; gol4porta d'accesso; mezzo di accesso (figurato)
La scopa è dietro la porta.
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma ha spazzato la cucina con una scopa stamattina.
Domani comprerò una scopa nuova.
ยายyaaiหยิบyìpไม้ฟอยmáai-fɔɔiมาmaaกวาดgwàatใบไม้bai-máaiหน้าบ้านnâa-bâanส่วนsùuanฉันchǎnช่วยchûuaiเก็บgèpใส่ถุงsài-tǔng
La nonna ha preso una scopa per spazzare le foglie davanti a casa, mentre io aiutavo a metterle nei sacchi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
máai
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Mai tho → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |