ไทล์(tai)
Significati
1SostantivoB2
piastrella (prestito linguistico)
una piastrella: un pezzo piatto usato per rivestire pavimenti o pareti; un prestito dall'inglese 'tile' (la parola thailandese comune è กระเบื้องกระเบื้องgrà-bêuuang1tegola; piastrella (tetto/pavimento/parete)2tegola (per tetti))
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเลือกlêuuakเลือกlêuuak1scegliere; selezionare2pignolo; schizzinoso; selettivo3eleggereไทล์taiไทล์taipiastrella (prestito linguistico)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aปูbpooปูbpoo1granchio2pavimentare; stendere uno stratoพื้นห้องครัวpéuun hông kruuaพื้นห้องครัวpéuun hông kruuapavimento della cucinaใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
Stiamo scegliendo le piastrelle per il nuovo pavimento della cucina.