ไก่หยอง
gài-yɔ̌ɔngSignificato
1SostantivoA2
sfilacci di pollo
Un prodotto alimentare a base di pollo essiccato e sfilacciato che ha una consistenza soffice e simile al cotone, spesso condito in modo dolce o salato; noto anche come sfilacci di pollo.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)ต้มdtômต้มdtôm1bollire; sobbollire2bollito; lessato (cibo)3truffare; raggirareกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)ไก่หยองgài-yɔ̌ɔngไก่หยองgài-yɔ̌ɔngsfilacci di pollo
Mi piace mangiare il porridge di riso con sfilacci di pollo.
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma ha comprato al mercato del pane farcito con sfilacci di pollo.
Gli sfilacci di pollo di questo negozio sono deliziosi; non sono troppo dolci.
ถ้าtâaอยากyàakทำtamแซนด์วิชsaen-wítไก่หยองgài yŏngให้hâiอร่อยà-ròiต้องเลือกdtông lêuuakไก่หยองgài yŏngที่ทำtêe tamใหม่ๆmài màiและláeมีกลิ่นหอมmee glìn hŏm
Se vuoi preparare un delizioso sandwich agli sfilacci di pollo, devi scegliere sfilacci fatti al momento e aromatici.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
gài
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Mai ek → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
หยองyɔ̌ɔngหยองyɔ̌ɔng1soffice; a fibre lasche2essere soffice; essere leggero e vaporososoffice; a fibre lascheParte 2
ไก่หยองgài-yɔ̌ɔngไก่หยองgài-yɔ̌ɔngsfilacci di pollosfilacci di polloParola