โพดำ
poo-damSignificato
1SostantivoA2
picche (seme delle carte)
il seme di picche nelle carte da gioco, o una singola carta di picche
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaไพ่pâiไพ่pâicarta da gioco; carteโพดำpoo-damโพดำpoo-dampicche (seme delle carte)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3classificatore per foglie, oggetti di carta, contenitori e altri oggetti4patente; permesso; certificato5lama; pala
Ho preso una carta di picche.
Altri 3 esempiMostra meno
Gli piace il seme di picche perché ha un aspetto molto fico.
In questo turno, chiunque abbia la carta di picche più alta vincerà.
เธอtəəทิ้งtíngโพดำpoo-damไว้wáiเป็นbpenไพ่pâiสุดท้ายsùt-táaiเพื่อpʉ̂ʉaเก็บกวาดgèp-gwàatแต้มdtɛ̂ɛmทั้งหมดtáng-mòt
Ha conservato una carta di picche come ultima carta per aggiudicarsi tutti i punti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché โพดำ si dice โพ-ดัม?
poo-dam
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
poo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โพpooโพpoo1nome proprio/soprannome; toponimo2albero della bodhinome proprio/soprannome; toponimoParte 1
+
ดำdamดำdam1nero; molto scuro (colore)2essere o diventare nero3di carnagione scura; abbronzato (può risultare delicato)4immergersi; andare sott'acquanero; molto scuro (colore)Parte 2
โพดำpoo-damโพดำpoo-dampicche (seme delle carte)picche (seme delle carte)Parola