โดยเฉลี่ย(dooi chà-lìia)
Significati
1AvverbioB1
in media
in media; quando calcolato su più casi.
Esempi
โดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaโดยเฉลี่ยdooi chà-lìiain mediaแล้วláeoแล้วláeo1già; indicatore di azione compiuta2già; ormai; ora3poi; e poi; dopodiché4e; e poi (connessione di proposizioni)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiดื่มdèumดื่มdèum1bere alcolici2bereกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)วันละwan láวันละwan láal giorno; ogni giornoสองsŏngสองsŏng1secondo2due; 2แก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2classificatore: bicchieri di bevanda3cristallo; gemma preziosa4vetro (materiale)
In media, bevo due tazze di caffè al giorno.
Altri 3 esempiMostra meno
ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสำหรับsăm-ràpอาหารกลางวันaa-hăan glaang wanของkŏngผมpŏmโดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaอยู่ที่yòo têeประมาณbprà-maanวันละwan lá150บาทbàat
Le mie spese per il pranzo sono, in media, di circa 150 baht al giorno.
โดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaแล้วláeoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่มาtêe maaประเทศไทยbprà-têet taiจะjàพักอยู่pák yòoประมาณbprà-maan9วันwan
In media, i turisti che vengono in Thailandia soggiornano per circa 9 giorni.
แม้ว่าmáe wâaเดือนนี้deuuan néeยอดขายyôt kăaiจะjàสูงsŏongเป็นพิเศษbpen pí-sètแต่dtàeโดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaแล้วláeoผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanของkŏngบริษัทbò-rí-sàtก็gâwยังคงyang kongที่têeเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpไตรมาสdtrai-mâatที่แล้วtêe láeo
Sebbene le vendite di questo mese siano state eccezionalmente alte, in media, l'andamento dell'azienda rimane stabile rispetto all'ultimo trimestre.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaโดยเฉลี่ยdooi chà-lìiain media