โดยหลัก

dooi làk

Significati

1SostantivoB2

in linea di principio; di regola; in generale

Secondo la regola principale o un principio generale; in generale, senza considerare le eccezioni.

Esempi

โดยหลักdooi làkโดยหลักdooi làkin linea di principio; di regola; in generaleแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoกรอกgròkกรอกgròk1compilare; inserire2versare (in); travasareเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazioneนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exเข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1riunione; conferenza2riunirsi; tenere una riunione3assemblea; consiglio
Come regola generale, devi compilare questo modulo prima di entrare alla riunione.

Parole correlate

Analisi della parola

โดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughParte 1
+
หลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4evidence; proof (legal/official; formal)5classifier for principles, courses, or main itemsParte 2
โดยหลักdooi làkโดยหลักdooi làkin linea di principio; di regola; in generale