แอสไพริน(àet-bpai-rin)
Significati
1SostantivoB1
aspirina; analgesico e antipiretico
un farmaco comune (acido acetilsalicilico) che allevia il dolore, riduce la febbre e diminuisce il gonfiore; a basse dosi è usato come fluidificante del sangue per aiutare a prevenire i coaguli
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1problematico; estenuante a livello mentale (figurato)2avere mal di testaเลยloieเลยloie1passare; oltrepassare; superare2per niente; affatto (spesso in frasi negative)3quindi; perciò; allora (risultato immediato)4completamente; assolutamente (enfasi)กินยาgin yaaกินยาgin yaaprendere medicine (per via orale)แอสไพรินàet-bpai-rinแอสไพรินàet-bpai-rinaspirina; analgesico e antipireticoไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certo; una certa; determinato2un; uno; una; uno solo3uno (numero)4primo; migliore; principaleเม็ดmétเม็ดmét1compressa; pillola2goccia; goccia di pioggia3seme; nocciolo4chicco; perlina; granulo5classificatore: piccoli oggetti rotondi
Ho mal di testa, quindi ho preso una compressa di aspirina.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณหมอkun mŏrให้hâiพ่อpôrกินginแอสไพรินàet-bpai-rinขนาดkà-nàatต่ำdtàmทุกวันtúk wanเพื่อpêuuaช่วยchûuaiป้องกันbpông ganลิ่มเลือดlîm lêuuat
Il medico fa prendere a mio padre un'aspirina a basso dosaggio ogni giorno per aiutare a prevenire i coaguli di sangue.
ถ้าtâaคุณkunมีไข้mee kâiอ่อนๆòn ònและláeปวดเมื่อยตามตัวbpùuat mêuuai dtaam dtuuaลองlongกินginแอสไพรินàet-bpai-rinดูสิdoo sì
Se hai una leggera febbre e dolori muscolari, prova a prendere un'aspirina.
ผู้ที่pôo têeมีmeeประวัติbprà-wàtเป็นbpenโรคกระเพาะอาหารrôhk grà-pór aa-hăanควรkuuanปรึกษาbprìk-săaแพทย์pâetก่อนgònรับประทานยาráp-bprà-taan yaaแอสไพรินàet-bpai-rinเพราะpráwอาจàatเกิดgèrtการระคายเคืองgaan rà-kaai keuangได้dâi
Le persone con una storia di problemi allo stomaco dovrebbero consultare un medico prima di assumere l'aspirina, poiché può causare irritazione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
แอสไพรินàet-bpai-rinแอสไพรินàet-bpai-rinaspirina; analgesico e antipiretico