แผงไฟ(păeng fai)
Significati
1SostantivoB1
quadro elettrico; pannello di controllo
Un quadro o pannello contenente interruttori elettrici, fusibili o interruttori automatici, utilizzato per controllare e distribuire l'elettricità.
Esempi
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1interruzione di corrente; blackout2andare via; saltare (di corrente o luci)ลองlongลองlong1provare; tentare2prova; test (tentativo) [raro come termine a sé stante]ไปเช็กbpai chékไปเช็กbpai chékandare a controllare; andare a verificare [qlcs]ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioแผงไฟpăeng faiแผงไฟpăeng faiquadro elettrico; pannello di controlloหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)
È andata via la corrente. Prova a controllare il quadro elettrico.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แผงไฟpăeng faiแผงไฟpăeng faiquadro elettrico; pannello di controllo