แกรนิต
grɛɛ-nítSignificato
1SostantivoB1
granito (roccia ignea)
Una roccia ignea a grana grossa, dura e resistente, contenente feldspato, quarzo e mica, usata nel settore delle costruzioni, per pavimenti, piani di lavoro e monumenti.
Esempi
พื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâan1folcloristico; tradizionale (gente locale)2indigeno; autoctono (di specie o pratica)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1essere fatto di/da [qcs]2realizzare/creare [qcs] da [qcs]หินแกรนิตhǐn-grɛɛ-nítหินแกรนิตhǐn-grɛɛ-nítgranito
Il pavimento della mia casa è fatto di granito.
Altri 3 esempiMostra meno
คนkonนิยมní-yomใช้cháiหินแกรนิตhǐn-grɛɛ-nítทำtamเคาน์เตอร์ครัวkao-dtə̂ə-kruuaเพราะprɔ́ทนทานton-taanและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaam
La gente ama usare il granito per i piani della cucina perché è durevole e bello.
เสาsǎoของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanนี้níiแกะสลักgɛ̀-sà-làkจากjàakหินแกรนิตhǐn-grɛɛ-nítแท้tɛ́ɛที่tîiนำเข้าnam-kâoมาจากmaa-jàakต่างประเทศdtàang-bprà-têet
I pilastri di questo edificio sono scolpiti in vero granito importato dall'estero.
อนุสาวรีย์à-nú-sǎa-wá-riiแห่งนี้hɛ̀ng-níiสร้างจากsâang-jàakหินแกรนิตhǐn-grɛɛ-nítสีดำsǐi-damขนาดkà-nàatมหึมาmá-hʉ̀-maaซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèetในnaiการตัดgaan-dtàtและlɛ́ขัดเงาkàt-ngao
Questo monumento è costruito con un enorme blocco di granito nero, che ha richiesto strumenti speciali per il taglio e la lucidatura.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso กร, la prima consonante ก stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
grɛɛ
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |