เมสัน
mee-sǎnSignificato
1SostantivoB2
Mason
una traslitterazione del nome inglese Mason, usato come nome di battesimo o cognome
Esempi
เมสันmee-sǎnเมสันmee-sǎnMasonเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màinuovo amicoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1provenire/venire da (fonte/origine)2avere origine/derivare da3derivare da; essere dovuto aอเมริกาà-mee-rí-gaaอเมริกาà-mee-rí-gaa1gli Stati Uniti (uso comune in thailandese)2le Americhe (a seconda del contesto)
Mason è il mio nuovo amico che viene dall'America.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiคุณkunเห็นhěnเมสันmee-sǎnที่tîiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Hai visto Mason alla festa ieri sera?
คุณkunเมสันmee-sǎnได้รับdâi-rápการแต่งตั้งgaan-dtɛ̀ng-dtângให้hâiเป็นbpenผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนใหม่kon-màiของkɔ̌ɔngแผนกการตลาดpà-nɛ̀ɛk-gaan-dtà-làat
Il signor Mason è stato nominato nuovo responsabile del dipartimento di marketing.
ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanชื่นชมchʉ̂ʉn-chomเมสันmee-sǎnสำหรับsǎm-ràpผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiด้านdâanเศรษฐศาสตร์sèet-tà-sàatที่tîiโดดเด่นdòot-dèenของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Il professore ha elogiato Mason per il suo eccezionale saggio di ricerca in economia.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mee
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สันsǎnสันsǎn1crinale; cresta; colmo2dorso; costa/bordo (libro, coltello, ecc.)3lombo; lombata (carne)crinale; cresta; colmoParte 2
เมสันmee-sǎnเมสันmee-sǎnMasonMasonParola