เภสัชตำรับ(pay-sàt dtam-ràp)

Significati

1SostantivoC1

farmacopea; formulario

un libro o una pubblicazione ufficiale contenente un elenco di farmaci, le relative formule e le istruzioni per l'uso; una farmacopea o formulario

Esempi

เภสัชกรpĕy-sàt-chá-gon ต้องdtông ค้นหาkón hăa ข้อมูลkôr moon ส่วนผสมsùuan pà-sŏm ของkŏng ยาyaa ในnai หนังสือnǎng-sĕu เภสัชตำรับpay-sàt dtam-ràp

Il farmacista deve consultare le informazioni sugli ingredienti del farmaco nella farmacopea.

Altri 3 esempi

ยาyaa นี้née ถูกtòok ผลิตขึ้นpà-lìt kêun ตามdtaam มาตรฐานmâat-dtrà-tăan และláe ข้อกำหนดkôr gam-nòt ที่têe ระบุrá-bù ไว้wái ในnai เภสัชตำรับpay-sàt dtam-ràp ของkŏng ประเทศbprà-tâet อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát

Questo farmaco è stato prodotto seguendo rigorosamente gli standard e le specifiche dettagliate nella farmacopea nazionale.

คณะká-ná กรรมการผู้เชี่ยวชาญgam-má-gaan pôo chîiao chaan กำลังgam-lang ทบทวนtóp-tuuan เภสัชตำรับpay-sàt dtam-ràp ฉบับchà-bàp ล่าสุดlâa-sùt เพื่อpêuua เพิ่มpêrm รายชื่อraai chêu ตัวยาสำคัญdtuua yaa săm-kan ที่têe เพิ่งpêrng ได้รับdâi ráp การอนุมัติgaan à-nú-mát

Il comitato di esperti sta revisionando l'ultima edizione della farmacopea per aggiungere l'elenco dei principi attivi farmaceutici approvati di recente.

ความแตกต่างkwaam dtàek dtàang ของkŏng ข้อกำหนดkôr gam-nòt ทางเคมีtaang kay-mee ในnai เภสัชตำรับpay-sàt dtam-ràp ของkŏng แต่ละdtàe lá ประเทศbprà-tâet อาจàat ทำให้เกิดtam hâi gèrt ความยุ่งยากkwaam yûng yâak ในnai การส่งออกgaan sòng òk เวชภัณฑ์wâet-chá-pan ระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt

Le discrepanze nelle specifiche chimiche tra le diverse farmacopee nazionali possono causare complicazioni nell'esportazione internazionale di forniture mediche.

Parole correlate

Significato simile

ตำรายาdtam-raa yaa

ricettario medico; libro di prescrizioni
farmacopea

Analisi della parola

เภสัชpay-sàtParte 1

ตำรับdtam-ràpParte 2

เภสัชตำรับpay-sàt dtam-ràp