เธอๆ
ter-terSignificato
1InteriezioneA2
ehi; ehi, tu
un richiamo informale per attirare l'attenzione di qualcuno, formato ripetendo il pronome เธอเธอtəə1tu (informale; familiare)2lei; informale e usato principalmente tra coetanei
Esempi
เธอๆter-terเธอๆter-terehi; ehi, tuอันนี้an néeอันนี้an néequesto; questa (vicino a chi parla)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2che; quale; che tipo di3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)เหรอrŏeเหรอrŏe1davvero?; ah, sì?2particella interrogativa (informale)
Ehi tu, cos'è questo?
Altri 3 esempiMostra meno
Ehi, potresti passarmi quel libro?
Ehi tu, andiamo a mangiare qualcosa?
เธอๆter-terระวังrá-wangหน่อยnòiเหมือนmĕuuanเธอterทำtamกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangหล่นlònไว้wáiตรงนั้นdtrong nánนะná
Ehi tu, fai attenzione, sembra che tu abbia fatto cadere il portafoglio laggiù.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เธอๆ si dice เทอ-เทอ?
ter-ter
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
ter
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |