เคลป์
keenSignificato
1SostantivoB2
kelp
una grande alga bruna che tipicamente ha un lungo e resistente stelo; spesso usata in alimenti o integratori
Esempi
สาหร่ายเคลป์sǎa-ràai-keenสาหร่ายเคลป์sǎa-ràai-keenkelp; grande alga brunaมีประโยชน์mii-bprà-yòotมีประโยชน์mii-bprà-yòotutile; vantaggiosoต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuare; andare avanti2per; ciascuno (rapporto/unità)3collegare; connettere; unire4contrattare; negoziare5a; verso (oggetto di un'azione o atteggiamento)6rinnovare; prorogareร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicorpoเพราะprɔ́เพราะprɔ́1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireไอโอดีนai-oo-diinไอโอดีนai-oo-diin1tintura di iodio (antisettico)2iodio (elemento)สูงsǔungสูงsǔung1alto; elevato (altezza fisica)2alto (grado/livello/prezzo/rango)3su; in alto4avanzato; elevato (astratto)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
L'alga kelp è benefica per il corpo perché è molto ricca di iodio.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกินน้ำgin-náamซุปsúpสาหร่ายเคลป์sǎa-ràai-keenเพราะprɔ́มันmanมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm
Mi piace mangiare la zuppa di kelp perché ha un profumo fragrante.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmiiการนำgaan-namเคลป์keenมาสmâatกัดgàtเป็นbpenอาหารเสริมaa-hǎan-sə̌əmเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiบำรุงbam-rungการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngต่อมไทรอยด์dtɔ̀ɔm-tai-rɔɔi
Oggigiorno, il kelp viene estratto in integratori alimentari per aiutare a sostenere la funzione della ghiandola tiroidea.
ป่าbpàaเคลป์keenใต้dtâaiมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtเป็นbpenระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetที่สำคัญtîi-sǎm-kanและlɛ́เป็นbpenแหล่งlɛ̀ngอนุบาลสัตว์à-nú-baan-sàtน้ำnáamหลากหลายlàak-lǎaiสายพันธุ์sǎai-pan
Le foreste sottomarine di kelp sono un ecosistema importante e un habitat di crescita per varie specie marine.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เคลป์ si dice เคน?
keen
- Suono finaleA fine sillaba, ล si pronuncia come น (n).Lettera mutaป์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
keen
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ป์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |