เข้ารอบ

kâo rôp

Significati

1SostantivoB1

avanzare al turno successivo

Qualificarsi o avanzare alla fase successiva di una competizione.

Esempi

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1squadra di calcio (formazione/rosa)2squadra/società di calcio (uso quotidiano)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)เข้ารอบkâo rôpเข้ารอบkâo rôpavanzare al turno successivoแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
La nostra squadra di calcio è passata al turno successivo.

Parole correlate

Analisi della parola

เข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risospostarsi all'interno di un luogo, un'area o un gruppoParte 1
+
รอบrôpรอบrôp1giro; ciclo; turno; round2fascia oraria; sessione; spettacolo3perimetro; circonferenza; area circostante4intorno; attorno; circostante5attento; cauto; meticoloso6classificatore: turni; giri; spettacoli7a fondo; completamenteUn ciclo completo, un giro o un evento (es. un round di competizione, un giro di pista, un turno in sequenza).Parte 2
เข้ารอบkâo rôpเข้ารอบkâo rôpavanzare al turno successivo