สีปะการัง(sĕe bpà-gaa-rang)
Significati
1SostantivoB2
colore corallo
un colore arancio-rosato che ricorda il corallo
Esempi
ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìkrossettoสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangcolore coralloกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1popolare; molto apprezzato2[essere] popolare; [essere] richiestoในหมู่nai mòoในหมู่nai mòotra; in mezzo a; all'interno di (un gruppo)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescenza; gli anni dell'adolescenza2adolescente; giovani3adolescenziale; per adolescenti; giovanileช่วงchûuangช่วงchûuang1ampiezza; estensione2apertura; estensione3periodo; arco (di tempo)4intervallo; gamma (tra limiti)5sezione; segmento (parte di qualcosa)6distanza tra supportiหน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónstagione calda; estateนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Il rossetto color corallo sta diventando popolare tra gli adolescenti quest'estate.
Altri 3 esempiMostra meno
เธอterตกแต่งdtòk dtàengห้องนั่งเล่นhông nûng lênด้วยdûuayหมอนอิงmŏn ingสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangเพื่อให้pêuua hâiห้องhôngดูdooสว่างsà-wàangขึ้นkêun
Ha arredato il soggiorno con cuscini color corallo per rendere la stanza più luminosa.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerเลือกใช้lêuuak cháiผ้าไหมpâa măiสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangในnaiการตัดเย็บgaan dtàt yépชุดchútคอลเลกชันkon-lék-chanใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiดูdooสดใสsòt săiและláeอบอุ่นòp ùn
Lo stilista ha scelto la seta color corallo per confezionare la nuova collezione per farla apparire luminosa e calda.
โทนtohnสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangมักmákถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiในnaiงานngaanกราฟิกgráa-fìkเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความมีชีวิตชีวาkwaam mee chee-wít chee-waaและláeพลังpá-langบวกbùuak
Le tonalità corallo sono spesso usate nel graphic design per trasmettere vitalità ed energia positiva.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
สีปะการังsĕe bpà-gaa-rangสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangcolore corallo