สังหา
sǎng-hǎaSignificato
1SostantivoB2
beni mobili
proprietà mobile; beni mobili; beni personali (spesso usato come abbreviazione di สังหาริมทรัพย์)
Esempi
ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎailegalmente; lecitamente; per leggeรถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yon1macchina; automobile2veicolo a motore (generico)และlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)เครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàp1gioielli; ornamenti personali2accessori di moda3ornamento; decorazioneถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1essere considerato; essere ritenuto; valere come2costituire; equivalere aทรัพย์สินsáp-sǐnทรัพย์สินsáp-sǐn1averi; possedimenti (cose possedute)2proprietà; beni patrimoniali (legale/finanziario)3attività; asset (contabilità/affari)ประเภทbprà-pêetประเภทbprà-pêet1tipo; categoria; classe2classificatore: tipi/categorieสังหาsǎng-hǎaสังหาsǎng-hǎabeni mobili
Per legge, le auto e i gioielli sono considerati beni mobili.
Altri 3 esempiMostra meno
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoให้บริการhâi-bɔɔ-rí-gaanประเมินราคาbprà-məən-raa-kaaทั้งtángอสังหาà-sǎng-hǎaและlɛ́สังหาsǎng-hǎaทุกtúkประเภทbprà-pêet
La nostra azienda fornisce servizi di valutazione sia per immobili che per tutti i tipi di beni mobili.
ในnaiการขอgaan-kɔ̌ɔสินเชื่อsǐn-chʉ̂ʉaคุณkunสามารถsǎa-mâatใช้cháiสังหาsǎng-hǎaบางbaangประเภทbprà-pêetเป็นbpenหลักประกันlàk-bprà-ganได้dâai
Quando si richiede un prestito, è possibile utilizzare certi tipi di beni mobili come garanzia.
กฎหมายภาษีgòt-mǎai-paa-sǐiฉบับchà-bàpใหม่màiจะjàส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔการโอนgaan-oonทั้งtángอสังหาà-sǎng-hǎaและlɛ́สังหาsǎng-hǎa
La nuova legge fiscale influenzerà il trasferimento sia di beni immobili che di beni mobili.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
sǎng
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |