สสารมืด(sà-săan mêut)
Significati
1SostantivoB2
materia oscura
Un tipo di materia nell'universo che non emette luce e viene rilevata tramite i suoi effetti gravitazionali.
Esempi
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatscienziatoเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâacredere (che)...สสารมืดsà-săan mêutสสารมืดsà-săan mêutmateria oscuraมีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1esistere; essere presente; esserci2avere a disposizione; possedere (al momento)ทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua táng1in tutto [qlcs]; per tutto [qlcs]2intero; tuttoจักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1universo; cosmo2regno; sfera (figurato)
Gli scienziati credono che la materia oscura esista in tutto l'universo.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoมองไม่เห็นmong mâi hĕnสสารมืดsà-săan mêutแต่dtàeเราraoรู้rúuว่าwâaมันmanมีอยู่mee yòoเพราะpráwแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangของมันkŏng man
Non possiamo vedere la materia oscura, ma sappiamo che c'è a causa della sua gravità.
การมีอยู่gaan mee yòoของkŏngสสารมืดsà-săan mêutช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiได้dâiว่าwâaทำไมtam maiกาแล็กซีgaa-láek-seeจึงjeungหมุนเร็วmŭn reoกว่าที่gwàa têeควรจะkuuan jàเป็นbpenตามdtaamทฤษฎีtrít-sà-dee
L'esistenza della materia oscura aiuta a spiegare perché le galassie ruotano più velocemente di quanto dovrebbero teoricamente.
การไขปริศนาgaan kăi bprìt-sà-năaว่าwâaสสารมืดsà-săan mêutประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiอะไรà-raiยังคงyang kongเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiเป้าหมายbpâo măaiที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtของkŏngฟิสิกส์อนุภาคfí-sìk à-nú-pâak
Risolvere il mistero di cosa sia composta la materia oscura rimane uno degli obiettivi più importanti della fisica delle particelle.
Parole correlate
Analisi della parola
+
มืดmêuutมืดmêuut1fare buio; oscurarsi2buio; oscuro3cupo; oscuro (figurato)4dopo il tramonto; tardiParte 2
สสารมืดsà-săan mêutสสารมืดsà-săan mêutmateria oscura