วิดีโอพรีเวดดิ้ง(wí-dee-oh pree-wét-dîng)
Significati
1SostantivoB1
video pre-matrimoniale
un cortometraggio o un video che ha come protagonista una coppia, realizzato prima della cerimonia nuziale.
Esempi
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoessi; loro (persone)จะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1trasmettere; mandare in onda2fotografare; scattare una foto3passare; trasmettere; trasferire4filmare; riprendere un video5copiare; duplicare6defecare; andare di corpoวิดีโอพรีเวดดิ้งwí-dee-oh pree-wét-dîngวิดีโอพรีเวดดิ้งwí-dee-oh pree-wét-dîngvideo pre-matrimonialeเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1il mese prossimo2il mese prossimo (espressione temporale)
Andranno a girare un video prematrimoniale il mese prossimo.
Altri 3 esempiMostra meno
วิดีโอพรีเวดดิ้งwí-dee-oh pree-wét-dîngของkŏngพวกเขาpûuak kăoโรแมนติกroh-maen-dtìkมากmâakเพราะpráwไปbpaiถ่ายทำtàai tamกันganที่têeทะเลtá-lay
Il loro video prematrimoniale è molto romantico perché lo hanno girato al mare.
เราraoตั้งใจว่าdtâng jai wâaจะjàเปิดbpèrtวิดีโอพรีเวดดิ้งwí-dee-oh pree-wét-dîngให้hâiแขกkàekดูdooในnaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanด้วยdûuay
Abbiamo intenzione di mostrare il video prematrimoniale agli ospiti durante il matrimonio.
สมัยนี้sà-măi néeคู่รักkôo rákหลายlăaiคู่kôoยอมyomลงทุนlong tunเยอะyéhเพื่อpêuuaทำtamวิดีโอพรีเวดดิ้งwí-dee-oh pree-wét-dîngคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongที่têeสามารถsăa-mâatบอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoความรักkwaam rákของkŏngพวกเขาpûuak kăoได้dâi
Al giorno d'oggi, molte coppie sono disposte a investire molto per realizzare un video prematrimoniale di alta qualità che possa raccontare la loro storia d'amore.
Analisi della parola
วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (mezzo di comunicazione; immagini in movimento)2file video/clipParte 1
+
วิดีโอพรีเวดดิ้งwí-dee-oh pree-wét-dîngวิดีโอพรีเวดดิ้งwí-dee-oh pree-wét-dîngvideo pre-matrimoniale