วัสดุฉลาด(wát-sà-dù chà-làat)
Significati
1SostantivoC1
materiale intelligente
materiale intelligente; un materiale progettato per modificare le proprie proprietà fisiche in risposta a stimoli esterni
Esempi
เสื้อแจ็คเก็ตsêuua jáek-gètเสื้อแจ็คเก็ตsêuua jáek-gètgiacca; giubbottoตัวdtuuaตัวdtuua1personaggio; figura2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3corpo; sé stessi; persona (colloq.)นี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1realizzare/creare [qcs] da [qcs]2essere fatto di/da [qcs]วัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatmateriale intelligenteที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaปรับbpràpปรับbpràp1regolare; modificare2adattarsi; ambientarsi3multare; imporre una multaอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperaturaให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)พอดีpo deeพอดีpo dee1calzare esattamente; essere della misura giusta2appena sufficiente3giusto; perfettamente adeguato4esattamente; proprio (in tempo/quantità)5per caso; capitare diกับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicorpoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostroได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordo
Questa giacca è realizzata con un materiale intelligente in grado di regolare la temperatura per adattarsi al nostro corpo.
Altri 3 esempiMostra meno
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langทดสอบtót-sòpวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatที่têeสามารถsăa-mâatเปลี่ยนสีbplìian sĕeได้dâiเองayngเมื่อmêuuaมีmeeความร้อนสูงkwaam rón sŏongเกินไปgern bpai
Gli ingegneri stanno testando un materiale intelligente in grado di cambiare colore automaticamente quando diventa troppo caldo.
การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatในnaiอุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiและláeลดlótค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiในnaiการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaได้dâiอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
L'applicazione di materiali intelligenti nell'industria aeronautica aumenta significativamente la sicurezza e riduce drasticamente i costi di manutenzione.
นักวิจัยnák wí-jaiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในnaiการพัฒนาgaan pát-tá-naaวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatที่têeสามารถsăa-mâatซ่อมแซมsôm saemตัวเองdtuua engได้dâiทันทีtan teeเมื่อmêuuaเกิดgèrtรอยร้าวroi ráaoระดับrá-dàpไมโครmai-kroh
I ricercatori hanno sviluppato con successo un materiale intelligente in grado di autoripararsi istantaneamente quando si verificano microfessure.
Parole correlate
Analisi della parola
+
วัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatmateriale intelligente