ระบอบอำนาจนิยม(rá-bòp am-nâat ní-yom)
Significati
1SostantivoC1
regime autoritario; autoritarismo
un sistema politico in cui il potere è concentrato in un'autorità centrale, che spesso limita le libertà personali e i processi democratici
Esempi
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1classificatore: คน2il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)หลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse personeไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpnon piacere [qcs/qcn]; non gradire [qcs/qcn]ระบอบอำนาจนิยมrá-bòp am-nâat ní-yomระบอบอำนาจนิยมrá-bòp am-nâat ní-yomregime autoritario; autoritarismoเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoessi; loro (persone)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[risposta] non ce l'abbiamo; esaurito2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3non avere; essere privo diเสรีภาพsăy-ree-pâapเสรีภาพsăy-ree-pâaplibertàในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)การพูดgaan pôotการพูดgaan pôotil parlare; parola (atto/capacità)
A molte persone non piacciono i regimi autoritari perché non hanno libertà di parola.
Altri 3 esempiMostra meno
ในประเทศnai bprà-têtที่têeปกครองbpòk krongด้วยdûuayระบอบอำนาจนิยมrá-bòp am-nâat ní-yomสื่อsèuuมักจะmák jàถูกtòokควบคุมkûap-kumโดยdoiรัฐบาลrát-tà-baanอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
Nei paesi governati da regimi autoritari, i media sono solitamente controllati rigorosamente dal governo.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengจากjàakระบอบอำนาจนิยมrá-bòp am-nâat ní-yomไปสู่bpai sòoประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakทุกtúkภาคส่วนpâak sùuanในnaiสังคมsăng-kom
La transizione da un regime autoritario a una democrazia richiede la cooperazione di tutti i settori della società.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanเตือนdteuuanว่าการwâa gaanรวบrûuapอำนาจเบ็ดเสร็จam-nâat bèt-sètอาจàatนำพาnam paaประเทศbprà-tâetกลับไปglàp bpaiสู่sòoระบอบอำนาจนิยมrá-bòp am-nâat ní-yomอีกครั้งèek kráng
Gli studiosi avvertono che il consolidamento assoluto del potere potrebbe riportare il paese nell'autoritarismo ancora una volta.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ระบอบอำนาจนิยมrá-bòp am-nâat ní-yomระบอบอำนาจนิยมrá-bòp am-nâat ní-yomregime autoritario; autoritarismo