ระบบสาธารณูปโภค(rá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhk)
Significati
1SostantivoB2
servizi pubblici; sistema dei servizi pubblici
Il sistema dei servizi pubblici essenziali, come elettricità, approvvigionamento idrico, fognature, gas e telecomunicazioni.
Esempi
หมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănหมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-săncomplesso residenziale; zona residenzialeแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkservizi pubblici; sistema dei servizi pubbliciครบครันkróp kranครบครันkróp krancompleto; esauriente; ben equipaggiatoทั้งtángทั้งtáng1del tutto; completamente2tutti; tutto3entrambi4tutto; interoไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elettricità; energia elettrica2elettricoประปาbprà-bpaaประปาbprà-bpaa1relativo alla rete idrica2acqua del rubinetto; acqua corrente; acqua di rete3acquedotto; servizio idricoและláeและláee (congiunzione coordinativa)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accesso/servizio Internet
Questo complesso residenziale dispone di un sistema completo di servizi pubblici, inclusi elettricità, acqua e internet.
Altri 3 esempiMostra meno
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanลงทุนlong tunพัฒนาpát-tá-naaระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiให้ดีhâi deeขึ้นkêun
Il governo dovrebbe investire nel miglioramento del sistema dei servizi pubblici nelle aree remote.
การวางผังเมืองgaan waang păng meuuangที่ดีtêe deeต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkในอนาคตnai à-naa-kótด้วยdûuay
Una buona pianificazione urbana deve anche tenere conto della futura espansione del sistema dei servizi pubblici.
หลังlăngเกิดgèrtภัยพิบัติpai pí-bàtครั้งใหญ่kráng yàiการฟื้นฟูgaan féun fooระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkพื้นฐานpĕun tăanให้hâiกลับมาglàp maaใช้งานได้chái ngaan dâaiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเร่งด่วนrêng dùuanที่สุดtêe sùt
Dopo un grave disastro, ripristinare il sistema dei servizi pubblici di base affinché sia operativo è la priorità più urgente.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkservizi pubblici; sistema dei servizi pubblici