ย่าทวด

yâa tûuat

Significati

1SostantivoA2

bisnonna paterna

La nonna del padre; la bisnonna dal lato paterno.

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciย่าทวดyâa tûuatย่าทวดyâa tûuatbisnonna paterna
Questa è una foto della mia bisnonna (paterna).

Analisi della parola

ย่าyâaย่าyâanonna paternaLa propria nonna da parte di padre.Parte 1
+
ทวดtûuatทวดtûuat1bisnonno o bisnonna2pronipote3bis- (prefisso di parentela)Il genitore del proprio nonno o della propria nonna; bisnonno o bisnonna.Parte 2
ย่าทวดyâa tûuatย่าทวดyâa tûuatbisnonna paterna