ยอดมุม
yɔ̂ɔt-mumSignificato
1SostantivoA2
angolo superiore; angolo in alto
L'angolo nella parte superiore di qualcosa, come una pagina, un muro, una scatola o una porta da calcio.
Esempi
แมงมุมmɛɛng-mumแมงมุมmɛɛng-mumragnoทำtamทำtam1fare; realizzare2comportarsi; agire3cucinare; preparare cibo4fare; svolgere un lavoro5causare; rendereใยyaiใยyai1filo di ragno; ragnatela2fibra; filamento; filo3fibra (alimentare)4perché (arcaico/letterario)อยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ยอดมุมyɔ̂ɔt-mumยอดมุมyɔ̂ɔt-mumangolo superiore; angolo in altoห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1stanza; camera2classificatore: stanze
Un ragno sta tessendo una tela nell'angolo in alto della stanza.
Altri 3 esempiMostra meno
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnคนkonนั้นnánยิงyingลูกบอลlûuk-bɔɔnเข้าkâoยอดมุมyɔ̂ɔt-mumประตูbprà-dtuuอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Quel calciatore ha tirato magnificamente la palla nell'angolo alto della porta.
Per favore, prendimi la scatola dall'angolo in alto dello scaffale.
เขาkăoสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnรอยร้าวroi ráaoเล็กๆlék lékตรงdtrongยอดมุมyôt mumกำแพงgam-paengใกล้เพดานglâi pay-daan
Notò una piccola crepa nell'angolo in alto della parete, vicino al soffitto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
yɔ̂ɔt
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1cima; picco; vetta2importo; totale; saldo; vendite3eccellente; superbo4punta (di pianta/germoglio)5il meglio; il più eminentecima; picco; vettaParte 1
+
ยอดมุมyɔ̂ɔt-mumยอดมุมyɔ̂ɔt-mumangolo superiore; angolo in altoangolo superiore; angolo in altoParola