มุมบน
mum-bonSignificato
1SostantivoB1
angolo superiore; angolo in alto
l'angolo superiore di qualcosa.
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui; lei; lo; la2loro (a seconda del contesto)3corno4montagna; collinaวางwaangวางwaang1mettere; piazzare; appoggiare2riagganciare (il telefono); terminare una chiamata3deporre (le uova)4predisporre; fissare; stabilire (piani, regole, sistemi)5lasciar andare; abbandonare un attaccamento o un pregiudizioกล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1scatola; cassa; contenitore2classificatore: scatole; contenitori a forma di scatolaไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2per dopo; in riserva3lasciare (qualcosa) così com'è4indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato5portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleมุมบนmum-bonมุมบนmum-bonangolo superiore; angolo in altoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaตู้dtûuตู้dtûu1mobile; credenza; armadio2CL: ตู้3quadro; involucro (apparecchiature)4cabina; chiosco5armadietto6vagone; carrozza ferroviaria
Ha posizionato la scatola nell'angolo superiore dell'armadietto.
Altri 3 esempiMostra meno
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnยิงyingลูกบอลlûuk-bɔɔnเข้าkâoประตูbprà-dtuuที่tîiมุมบนmum-bonด้านซ้ายdâan-sáaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Il calciatore ha tirato magnificamente la palla nell'angolo in alto a sinistra della porta.
กรุณาgà-rú-naaเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉของkɔ̌ɔngคุณkunที่tîiมุมบนmum-bonขวาkwǎaของkɔ̌ɔngเอกสารèek-gà-sǎanทุกtúkหน้าnâa
Per favore, firma il tuo nome nell'angolo in alto a destra di ogni pagina del documento.
เราraoจะjàเห็นhěnใยแมงมุมyai-mɛɛng-mumขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเกาะgɔ̀อยู่ที่yùu-tîiมุมบนmum-bonของkɔ̌ɔngเพดานpee-daanห้องใต้หลังคาhɔ̂ng-dtâai-lǎng-kaa
Potevamo vedere una grande ragnatela aggrappata all'angolo superiore del soffitto della soffitta.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mum
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
บนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)su; sopra; in; al di sopra diParte 2
มุมบนmum-bonมุมบนmum-bonangolo superiore; angolo in altoangolo superiore; angolo in altoParola