มวลกาย
muuan-gaaiSignificato
1SostantivoB2
massa corporea
la massa fisica o il peso del corpo di una persona
Esempi
การมีgaan-miiการมีgaan-mii1avere; possesso (forma sostantivata)2presenza; disponibilitàมวลกายmuuan-gaaiมวลกายmuuan-gaaimassa corporeaมากเกินไปmâak-gəən-bpaiมากเกินไปmâak-gəən-bpai1troppo; eccessivamente2eccessivo; troppo grandeอาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2forse; probabilmente3capace; in grado di (letterario/formale)ส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiainfluenzare negativamente; avere un impatto negativoต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuare; andare avanti2per; ciascuno (rapporto/unità)3collegare; connettere; unire4contrattare; negoziare5a; verso (oggetto di un'azione o atteggiamento)6rinnovare; prorogareข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoarticolazione del ginocchioในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ระยะยาวrá-yá-yaaoระยะยาวrá-yá-yaao1a lungo termine (agg.)2a lungo termine (avv.)3il lungo termine
Avere troppa massa corporea può influire negativamente sulle articolazioni del ginocchio a lungo termine.
Altri 3 esempiMostra meno
การคำนวณgaan-kam-nuuanดัชนีมวลกายdàt-chá-nii-muuan-gaaiช่วยให้chûuai-hâiเราraoรู้rúuว่าwâaเราraoมีmiiน้ำหนักตัวnám-nàk-dtuuaอยู่ในyùu-naiเกณฑ์มาตรฐานgeen-mâat-dtrà-tǎanหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Calcolare l'indice di massa corporea (IMC) ci aiuta a sapere se il nostro peso corporeo rientra nell'intervallo standard.
เครื่องชั่งน้ำหนักkrʉ̂ʉang-châng-nám-nàkอัจฉริยะàt-chà-rí-yáสามารถsǎa-mâatวิเคราะห์wí-krɔ́มวลกายmuuan-gaaiและlɛ́แยกyɛ̂ɛkสัดส่วนsàt-sùuanของkɔ̌ɔngกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpไขมันkǎi-manได้dâai
Le bilance intelligenti possono analizzare la massa corporea e separare le proporzioni di muscoli e grasso.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiมีmiiภาวะทุพโภชนาการpaa-wá-tú-pá-pôot-naa-gaanมักจะmák-jàสูญเสียsǔun-sǐiaมวลกายmuuan-gaaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
I pazienti affetti da malnutrizione spesso perdono massa corporea rapidamente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
muuan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
มวลกายmuuan-gaaiมวลกายmuuan-gaaimassa corporeamassa corporeaParola