ข้อเข่า
kɔ̂ɔ-kàoSignificato
1SostantivoB1
articolazione del ginocchio
l'articolazione a metà della gamba che collega la coscia e la parte inferiore della gamba.
Esempi
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1nonno (materno)2signore anziano (appellativo cortese)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaปวดข้อbpùuat kôrปวดข้อbpùuat kôr1[avere] dolore articolare2dolore articolareเข่าkàoเข่าkàoginocchioบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòispesso; frequentemente
Mio nonno ha spesso dolori all'articolazione del ginocchio.
Altri 3 esempiMostra meno
หมอแนะนำmɔ̌ɔ-nɛ́-namให้hâiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเพื่อpʉ̂ʉaเสริมสร้างsə̌əm-sâangกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaรอบrɔ̂ɔpข้อเข่าkɔ̂ɔ-kào
Il medico ha raccomandato di fare esercizio fisico per rafforzare i muscoli intorno all'articolazione del ginocchio.
การกระโดดgaan-grà-dòotจากที่jàak-tîiสูงsǔungอาจàatส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngต่อdtɔ̀ɔข้อเข่าkɔ̂ɔ-kào
Saltare da un luogo elevato può causare un forte impatto sulle articolazioni del ginocchio.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaนวัตกรรมná-wát-dtà-gamข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoเทียมtiiamที่tîiมีmiiความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnเหมือนmʉ̌ʉanธรรมชาติtam-má-châat
I ricercatori stanno sviluppando un'articolazione artificiale del ginocchio innovativa che ha una flessibilità simile a quella naturale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Discendente
kɔ̂ɔ
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe alta + Mai tho → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1elemento; punto; clausola2classificatore: elementi/punti/clausole/domande3articolazione (anatomia)4condizione; termine5nodo; giuntura; segmento (botanica/zoologia)elemento; punto; clausolaParte 1
+
ข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoarticolazione del ginocchioarticolazione del ginocchioParola