ภาพพิมพ์อุคิโยะเอะ(pâap pim ù-kí-yó-è)
Significati
1SostantivoB2
stampa xilografica ukiyo-e
Una stampa xilografica giapponese nel genere ukiyo-e del periodo Edo, che spesso ritrae attori, cortigiane, scene di vita quotidiana o paesaggi.
Esempi
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereคอลเล็กชันkon-lék-chanคอลเล็กชันkon-lék-chan1collezione di moda; linea stagionale2informatica: collezione (struttura dati/raggruppamento)3collezione; insieme di oggetti raccoltiภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èstampa xilografica ukiyo-eจากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daสมัยเอโดะsà-măi ay-dòสมัยเอโดะsà-măi ay-dòperiodo Edo (Giappone, 1603-1868)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1degno di considerazione; attraente2interessanteมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
Questo museo possiede una collezione molto interessante di xilografie ukiyo-e del periodo Edo.
Altri 3 esempiMostra meno
ภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èหลายlăaiชิ้นchínมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเกี่ยวกับgìiao gàpชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanของkŏngผู้pôoคนในเมืองkon nai meuuangใหญ่yàiเช่นchênนักแสดงnák sà-daengคาkaaบุbùกิgì
Molte stampe ukiyo-e trattano la vita quotidiana delle persone nelle grandi città, come gli attori kabuki.
ผลงานpŏn ngaanคลื่นยักษ์นอกฝั่งคานางาวะklêun yák nôk fàng kaa-naa-ngaa-wáเป็นbpenภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èของkŏngโฮกูไซhoh-goo-saiที่têeโด่งดังdòng dangและláeเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkไปbpaiทั่วโลกtûua lôhk
L'opera 'La grande onda di Kanagawa' è una xilografia ukiyo-e di Hokusai famosa e conosciuta in tutto il mondo.
เทคนิคték-níkการใช้สีgaan chái sěeและláeองค์ประกอบong bprà-gòpในnaiภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èได้dâiส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponอย่างใหญ่หลวงyàang yài lŭuangต่อdtòศิลปินsĭn-lá-bpinกลุ่มอิมเพรสชันนิสม์glùm im-prét-chan-nítในnaiยุโรปyú-rôhp
Le tecniche di utilizzo del colore e della composizione nelle xilografie ukiyo-e ebbero un'influenza enorme sugli artisti impressionisti in Europa.
Analisi della parola
+
ภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èstampa xilografica ukiyo-e