พายฟักทอง(paai fák-tong)
Significati
1SostantivoB1
torta di zucca
una torta dolce cotta al forno con un ripieno di crema di zucca speziata; un dessert occidentale servito spesso in autunno o nel giorno del Ringraziamento
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareกินginกินgin1corrodere; erodere; intaccare2consumare; esaurire3bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)4prendere (una tangente); intascare5mangiareพายฟักทองpaai fák-tongพายฟักทองpaai fák-tongtorta di zucca
Voglio mangiare la torta di zucca.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiวันwanขอบคุณkòp kunพระเจ้าprá jâoครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănมักจะmák jàทำtamพายฟักทองpaai fák-tongกินกันgin gan
Per il Giorno del Ringraziamento, la mia famiglia di solito prepara la torta di zucca da mangiare insieme.
ฉันchănชอบchôpพายฟักทองpaai fák-tongที่têeอบòpใหม่ๆmài màiเพราะpráwมันmanมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmของkŏngอบเชยòp choeiและláeเครื่องเทศkrêuuang têt
Mi piace la torta di zucca appena sfornata perché ha il profumo fragrante della cannella e delle spezie.
ความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngพายฟักทองpaai fák-tongไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpไส้sâiฟักทองfák tongเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungความกรอบkwaam gròpของkŏngแป้งพายbpâeng paaiและláeการผสมgaan pà-sŏmเครื่องเทศkrêuuang têtที่têeลงตัวlong dtuuaด้วยdûuay
La bontà della torta di zucca non dipende solo dal ripieno di zucca, ma anche dalla croccantezza della base e dalla perfetta miscela di spezie.
Analisi della parola
+
พายฟักทองpaai fák-tongพายฟักทองpaai fák-tongtorta di zucca