ปฏิวัติสยาม(bpà-dtì-wát sà-yăam)
Significati
1Nome proprioC1
Rivoluzione siamese del 1932
la rivoluzione del 1932 in Siam (Thailandia) che pose fine alla monarchia assoluta e stabilì una monarchia costituzionale; conosciuta anche come il cambio di governo del 1932 (การเปลี่ยนแปลงการปกครองการเปลี่ยนแปลงการปกครองgaan-bplìian-bplaeng gaan-bpòk-krong1change in the system of government; regime change2the 1932 revolution in Thailand พ.ศ. 2475) e talvolta chiamata 'Aphiwat' siamese da alcuni studiosi
Esempi
การgaanการgaan1lavoro; affare; compito2nominalizzatore3affare; questioneปฏิวัติสยามbpà-dtì-wát sà-yăamปฏิวัติสยามbpà-dtì-wát sà-yăamRivoluzione siamese del 1932เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunsuccedere; accadere; sorgere; emergere; nascereเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1a; in; il (con espressioni temporali)2quando; nel momento in cuiวันที่wan tîiวันที่wan tîidata del calendario; giorno specifico del mese24มิถุนายนmí-tù-naa-yonมิถุนายนmí-tù-naa-yongiugnoพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatEra buddista (B.E.; BE)2475
La rivoluzione siamese ebbe luogo il 24 giugno 1932.
Altri 3 esempiMostra meno
ผลpŏnของkŏngการgaanปฏิวัติสยามbpà-dtì-wát sà-yăamคือkeuการเปลี่ยนgaan bplìianระบอบการปกครองrá-bòp gaan bpòk-krongจากjàakสมบูรณาญาสิทธิราชย์sŏm-boo-rá-naa-yaa-sìt-thí-râatมาเป็นmaa bpenประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขan mee prá-má-hăa-gà-sàt song bpen bprà-múk
Il risultato della rivoluzione siamese fu il cambiamento del sistema di governo da una monarchia assoluta a una monarchia costituzionale.
การgaanปฏิวัติสยามbpà-dtì-wát sà-yăamพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat2475ถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianครั้งสำคัญkráng săm-kanที่têeส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòภูมิทัศน์poom-mí-tátทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngไทยtaiมาmaaจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
La rivoluzione siamese del 1932 è considerata una svolta importante che ha influenzato il panorama politico della Thailandia fino ad oggi.
การตีความgaan dtee kwaamเหตุการณ์hèt gaanปฏิวัติสยามbpà-dtì-wát sà-yăamยังคงyang kongเป็นbpenประเด็นถกเถียงbprà-den tòk tĭiangในหมู่nai mòoนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatและláeนักรัฐศาสตร์nák rát-tà-sàatว่าwâaเป็นbpenการgaanชิงchingสุกsùkก่อนgònห่ามhàamหรือrĕuเป็นbpenพัฒนาการpát-tá-naa-gaanที่têeจำเป็นjam-bpen
L'interpretazione della rivoluzione siamese rimane un argomento dibattuto tra storici e scienziati politici, se sia stata prematura o uno sviluppo necessario.
Analisi della parola
+
ปฏิวัติสยามbpà-dtì-wát sà-yăamปฏิวัติสยามbpà-dtì-wát sà-yăamRivoluzione siamese del 1932